Adott egy HD DVD formátumú film, amelyet nem tudunk lejátszani a DVD lejátszónkban, számítógépünkben. Elképzelhet?, hogy Te le tudod játszani a családi filmedet, de akinek kölcsön adod az nem. Megoldást kell találnunk arra, hogy nézhet? legyen, tehát egy szabványos DVD formátummá kell kovácsolnunk.

Szükséges programok: EVO Demux 0.626, SUPread 0.2, egy DVD szerkeszt? program (a leírás végén részletezve), Subtitle Workshop. Az EVO Demux, és a SUPread programért köszönet Pel-nek.

Indítsuk el az EVO Demux programot, majd a Browse an EVO gomb megnyomásával keressük meg a HD DVD lemezen a HVDVD_TS mappában a HV001T01.EVO fájlt, és persze hívjuk is be.

Lényegében az els? lépésekben, hasonlóképpen járunk el, mint a DVD Decrypter programnál., azaz szétszedjük a HD DVD-ét képre, hangra, feliratra. Nyomjunk rögtön egy Cancel gombot az EVO fájl behívása után, mert rögtön dolgozni kezd a program.

A Video fülön, pipáljuk ki, a demuxolni kívánt videót.

Az Audio fülön pipáljuk ki a demuxolni kívánt hangsávot.

A Subpicture fülön is válasszuk ki a menteni kívánt hangsávokat.

Az Options fülön az Extensions-ban ezeknek kell lennie: mpv, mpa, sup. Adjuk meg a kimeneti könyvtárat, az Output folder opcióban.  Jelöljük be az Auto demux rádió gombot. És ezek után nyomjuk meg a Demux gombot.

Elkezd dolgozni az EVO Demux program, és ezt természetesen várjuk meg. Ha befejezte a demuxolást lépjünk ki a szoftverb?l.

Kaptunk egy MPV videót, MPA hangsávokat, és SUP kiterjesztés? felirat fájlokat.

Az EVO Demux-al demuxolt SUP fájlt SRT formátummá kell alakítani, hogy értelmezni tudja egy normál DVD szerkeszt? program.  Egyszer?, indítsd el a SUPread programot, és nyomd az Open gombot megnyomásával, keresd meg a SUP fájlodat. Utána nyomj egy Read SUP gombot, hogy beolvassa a feliratot a program.

Ezután kattints az SRT fülre, és nyomd meg a Save SRT gombot, és persze ments el a kívánt helyre az újdonsült SRT formátumú fájlt.

Innen már gyerekjáték annak DVD Buherátornak, aki a normál DVD szerkesztésben jártas.  nem írom le részletesen a további m?veleteket, hisz a DVD szerkesztés rovatban  több programról is van részletes leírás.

Ezekkel a programokkal érdemes folytatni a DVD szerkesztést, leírásokat találsz az oldalon a szofverekhez.

Sony DVD Architect: Leírás

Spruce DVDMaestro: Leírás

Ezek az Author programok a HD felbontású kép fájlt, átalakítják 720X576-os képméretre. A felirat további konvertálását pedig megoldhatod az ingyenes Subtitle Workshop programmal, hogy az adott DVD szerkeszt? program be tudja hívni. Ha meg van a konvertálás, és megvan a DVD-5-ös, vagy a DVD-9-es szabvány DVD összeállítás ki is írhatod a filmet egy DVD lemezre.

HDDVD2DVD 

Üdvözlettel dvdX