virgonc21: 26-10-2007 13:10 |
Én arra gondoltam,hogy egy kis segítség jó lenne az említett programok,vagy azok regisztrációinak elérhetöségéröl. Linkek, vagy torrentek. Viszont az nagyon klassz,hogy a programokat teljes névvel, gyártóval ellátva említitek a leírásoknál. De némelyik progit, vagy a serial-t hozzá nehéz beszerezni. De a leírások nagyon klasszak és érthetöek. Sokat segítettek nagyon. big thx |
|
upzone: 26-10-2007 13:57 |
halle nagyon pazar leírások vannak, bár nagytöbbségüket nem tudom használni a programokat illetöen, inkább csak az elméletet olvasgatom, hogy okosodjak. azért nem tudom használni, mert Adobe Premier Pro 2.0, encoreDVD 2.0, és egy TMPGenc 4.0 mindent megold. számomra. egy kérdésem lenne csak, és azért fordulok ide, mert jóval többet tudtok, mint én: ha a fent említette adobe programokkal 16:9-s arányú videót mentek DVD-re, akkor azzal mit fog kezdeni egy asztali DVD lejátszó+4:3-s TVé kivágja a közepét, és azt mutatja? és ha NTSC felbontásban nyomom a 16:9-t, nem PAL-ban, akkor kicsit többet mutatna belöle, vagy megn |
|
Vebber: 26-10-2007 14:02 |
Egy részletes TMPGEnc leírás jó lenne. (Engem különösen az érdekelne, hogyan tudok a progi segítségvel 4:3 640*480 aviból 16:9-es DVD-t készíteni) |
|
lgulyas: 26-10-2007 14:04 |
Néhány régi filmet szívesen tárolnék (söt tárolok is), de a TV-böl felvett filmeken rengeteg oda nem illö dolog van. A csatorna emblémája nem zavar, de "X müsorig 90 nap van hátra" vagy "kettöt alszunk Mikulásig", "hamarosan folytatódik..." ,stb, már igen. Hogyan lehetne ezektöl mentesíteni a felvételeket? Ha tudtok segítsetek. Köszi |
|
speti: 26-10-2007 14:05 |
Sziasztok! Nekem egy olyan progira lenne szükségem, amivel az eredeti dvd-ból ki lehet venni a felesleges részeket, pl: héber felirat, extrák stb. de az eredeti menü megtartásával. Köszi. |
|
TranceMaster: 18-11-2007 23:35 |
Egy nagyon részletes, mélyreható leírást szívesen olvasnék ezen program rejtelmeir?l. |
|
Krisz: Sziasztok! Volt fent 3-4 napja az Avi2Dvd proginak egy leírása,hogyan kell használni,de most nem találom! Viszont nem boldogulok vele,bármijen logikus a progi! Amugy tetszik az oldal,sok hasznos dolog van fent rajta! SOS-segítsetek!!! Kösszi! |
|
tidobe: 12-04-2008 14:43 |
Nagyon rövid leszek. Adobe Audition. De azért megköszönöm. Köszi! |
|
freebird: 28-04-2008 03:48 |
engem erdekelne,hogyan keszithetek hazilag dts hangot! thx |
|
pentium4: 29-04-2008 21:27 |
hali! én a köv leirásokat látnám szivesen, mivel alig vannak a neten err?l: blu-ray to mkv(m2ts=>h.264) mkv vágása, hnag hozzáigazitása a videohoz HD ben h264 és ac3 és ac3 fps konvertálása, stb. összerakásról is lehet pár cikk hogy hogy pakolod össze, esetleg szeded szét mi az mkv ban van! ezt még énis szivesen megirnám! P4 pentium4kukacdataservponthu |
|
frenki: 29-04-2008 23:33 |
Sziasztok! Csak gratulálni tudok én is az oldalhoz! Engem az érdekelne, hogy tudnátok-e ajánlani a DVD m?szaki oldalával foglalkozó (lehet?leg magyar) leírást vagy könyvet? köszi: frenki |
|
fulophabfurdo: 05-05-2008 16:39 |
Szeretném a "Win Fast Tv 2000 Xp leirását,mivel nem boldogulok vele.köszönettel az érdi gyulus |
|
Krisz: 16-05-2008 14:56 |
Nagyon klassz oldal!!! Következ?t kérdezném: Milyen progit/progikat használjak, ha a következ?t szeretném létrehozni: DVD, men?vel, 2 audióval (angol és magyar), szeretném, ha men?b?l a nyelv választható lenne. Tehát: berakom a lemezt, menü felt?nik, ahol nyelvet kiválaszthatom, ha megtettem, feljön köv. menüpont (film indítása), és elindul a kívánt nyelven. |
|
Stiborka |
Szia! Én most az Encore DVD 2.0-val bajlódom. A menüjében szeretnék háttérnek rövid videót megjeleníteni, de nem megy. Az 1.5-ben lazán ment. Itt csak akkor látszik, ha nincs sem gomb, sem felirat a menüben még. A magyarítást letöltöttem, köszönöm. |
|
Bandoolero: 10-06-2008 13:25 |
Sziasztok! A honlap zseniális, én olyan leírást olvasnék szívesen, ami az Adobe Premiere Pro CS2 program használatára tanít meg. Csak az alapoknak is nagyon örülnék El?re is kimondhatatlanul köszönöm! :) |
|
Gabocza: 12-06-2008 16:04 |
Sziasztok! Nagyon tetszik a weboldalatok, tényleg nagyon sok értékes info van. Egy kis segítséget kell kérnem, fényképez?géppel vettünk fel kis filmeket, de mivel ugra-bugráló gyerekek a téma így el lett fordítva a gép, hogy ne fekv? hanem álló legyen.... Nem találtam még olyan video szerkeszt? programot, amivel el tudnám fordítani a képet, mert így ha kiírom dvd-re, akkor balra el kell fordítanunk a fejünket, hogy megnézhessük. Kérlek benneteket, hogy áruljátok el, mit tehetek? Köszönöm el?re is. |
|
Bandoolero: 23-06-2008 11:23 |
Sziasztok! A honlap zseniális, én olyan leírást olvasnék szívesen, ami az Adobe Premiere Pro CS2 program használatára tanít meg. Csak az alapoknak is nagyon örülnék El?re is kimondhatatlanul köszönöm! :) |
|
AVID Xpress DV 3.X.X verzió: 17-07-2008 06:51 |
Hali ! Ha valaki Tudna az "AVID Xpress DV 3.X.X" TELJES magyar nyelv?, részletes használati útmutatót azért nagyon hálás lennék. El?re is köszi |
|
sancy: 04-08-2008 19:56 |
Hi, Gyakorlatilag sehol nem találok leírást arra, hogy egy kamerával DVD-VR -nek megírt dvd-t hogyan lehet utólag PC-n szerkeszteni. S?t, mini DV-n tök jól le lehetett szedni a felvételt, az egyes scene-eket külön file-ba rakta és könnyen lehetett kezelni. De egy DVD-t hogyan lehet utólag könnyen szerkeszteni? Nézegettem a leírásaidat, de kifejezetten ilyent nem találtam. El?re is köszi! |
|
rb617: 11-08-2008 06:50 |
Sziasztok!Szeretnék egy olyan video-t készíteni,amelyikben állóképek (jpg képek) lennének összeválogatva és közben szólna egy zene.Teljesen kezd? vagyok és a video szerkeszt? programokról mindenhol azt lehet olvasni,hogy fantasztikusak,mindent tudnak,csak éppen nem tör?dtek a kezd?kkel.Minden leírás profi szinten magyaráz,profi felhasználóknak.Próbáltam a neten is segítséget kérni,fórumozóktól,de ?k is profi szinten magyaráztak.Letöltöttem két programot (avidemux,moviexone) de semmit nem tudtam velük kezdeni,tulajdonképpen azt se tudom,hogy ezekre van e szükségem ahhoz,hogy elkészítsem azt a video-t,amit én szeretnék.Valaki tud segíteni abban,hogy tényleg a legels? lépést?l kezdhessem ezt a témát?Az avidemux használatával kapcsolatban szeretnék többet tudni (vagy bármilyen más programról,amivel állóképeket lehet egymás után szerkeszteni és alá egy zenét)Köszönöm,ha segít valaki. |
|
Szaky: 25-08-2008 18:38 |
Sziasztok, Olyan kérdéssel/kéréssel állnék el?, hogy nekem van egy asztali Sony Blu-Ray lejátszóm a hozzá tartozó, felbontásban megfelel? TV-vel. Szeretnék mkv kiterjesztés? fájlokat vissza írni Blu-Ray lemezre, lehet?leg min?ségromlás nélkül. Ha err?l kaphapnék egy részletesebb leírást, hogy milyen programok szükségessek hozzá és hogy hogyan kell ezeket használni, nagyon hálás lennék! El?re is köszönöm.. |
|
Szaky: 02-09-2008 23:35 |
Sziasztok, Addig eljutottama a témában hogy ha szeretnék mkv kiterjesztés? fájlokat vissza írni Blu-Ray vagy DL+ lemezre, lehet?leg min?ségromlás nélkül, használnom kell a tsmuxer progit ami után kapok egy BDMV és egy CERTIFICATE könyvtárat. Milyen programmal és hogyan kell kiírni ezt lemezre? Ha sima adatként tettem a két könyvtárat a Duallayer + os lemezre azt nem ismeri fel a Sony BDP-S300 lejátszóm! milyen íróprogram szükséges hozzá és hogy hogyan kell azt használni El?re is köszönöm.. |
|
Real: 16-09-2008 19:37 |
Szia! Szaky kérése engem is érdekelne. Köszi. |
|
Phantom Lord: 26-09-2008 14:59 |
Sziasztok. 16:9-es Tv-m van és írtó pici rajta egy film. Régen adták ki és bár szélesvásznú kiegészítették fekete csíkokkal és 4:3-as arányban lehet csak nézni. Szétszedek és összerakok egy dvd-t, csak az érdekel milyen programmal lehet átszabni a képarányt? Kivágni a képb?l az alsó föls? sávokat? Erre jól jönne egy tutoriál nekem. Kösz! Phantom Lord |
|
Ezt az email címet a spamrobotok ellen védjük, megtekintéséhez engedélyezze a JavaScript használatát
: 08-10-2008 18:17 |
Szevasztok! Az Uleadhoz kellene magyar nyelv? leirás hogy boldoguljak vele..tud valaki segiteni?Köszi |
|
Sanyi: 09-10-2008 19:22 |
Az Ulead 11-hez,de bármelyik verzióhoz lév? jó lenne mert csak részben tudom használni,és úgy látom egyformák illetve nagyon hasonlók.. |
|
mirci: 20-10-2008 16:04 |
Létezik olyan program amivel mp3 fájltból tudok kívágni egy darabot. Mondjuk egy szám 3 perces és nekem csak 20 másodperc kell bel?le persze mp3 formátumban. Ha valaki tud segíteni annak el?re is kösz. |
|
JL: 23-10-2008 12:29 |
Szia! Engem is nagyon érdekelne, hogy tudnék mkv-ból BD lemezt csinálni? Milyen progikat kellene használni hozzá? Köszönöm! |
|
thotsa: 29-10-2008 06:51 |
Mostanában el?fordul hogy hamisított írható dvd-k kerülnek forgalomba. Ezért letöltöttem a Nero Speed-et. Kérnék segítséget, leírást a használatához, miként kell értelmezni a különböz? gráfokat, adatokat. Úgy látom az író hardvert is teszteli. |
|
pixies: 12-11-2008 12:22 |
Sziasztok ! nekem egy olyan programra és részletes használati útmutatóra lenne szükségem amivel sima Xbox lemezt lehet írni.Már nagyon sok programot és ötletet kiprobáltam amit a neten találtam eddig 56 lemezt dobtam a kukába mert egyíket sem fogadta el a gép. ha tudna valaki segíteni elöre is köszönöm üdv Pixies ! |
|
hexan: 12-11-2008 18:02 |
Szeretnék leírást a magic music makerr?l, a már megszokott formában, amit itt használunk a dvdx-n El?re is köszönöm |
|
hexan: 12-11-2008 19:31 |
Lehet sokat akarok, de szükségem lenne a cool edit pro 2 höz is egy nagyon jó és részletes magyar leírás Addig is köszi |
|
felirat a film alatt: 22-11-2008 05:28 |
sziasztok! nekem olyan progi és hozzá egy leirás kellene aminek segitségével egy film alá a jobb alsó sarokba láthatóan,de ne zavaróan oda lehessen irni egy szöveget. pl: sok weboldalon van hgy lopkodják a feltöltéseket. erre lenne az hogy a jobb alsó sarokba ki lenne irva a weboldalam cime,igy senki nem lopnáel azokat. ezt melyik program tudja megcsinálni? és hogy kell?! |
|
tibcsi: 27-11-2008 15:05 |
Helló! Szuper az oldal! Jók a leírások. Nekem egy kérésem lenne: Kellene egy leírás a DVD Architect Pro 5.0-ban hogyan kell egy egyszer? DVD filmet készíteni. Nem boldogulok a filmrészek összef?zésével. Nekem MPG formátumok vannak külön hangsáv nélkül. Ha tudnál segíteni nagyon megköszönném. U.i.: S?rg?s lenne.... |
|
brancsek63: 02-12-2008 07:49 |
|
Üdv Nektek! Most találtam rá az oldalra, nagyon tetszik. A Total Video Converter magyaritását kérném keresem. Köszi Sanyi |
|
Jamie: 05-01-2009 13:20 |
Lehet hogy teljesen feleslegesnek érzi egy két ember amit én szeretnék de jó lenne ha eredeti dvd-imet mkv formátumba tudnám tárolni és lemezre írni. Jobb min?séget produkál sokkal kisebb méretben és igy nem kellene tömöritgetnem a dvd-imet, mert próbálkoztam már a CCE-vel de nekem nem ment. Szóval dvd mkv-vá konvertálása érdekelne. Vagy esetleg egy rendes CCE tömörítéses leírás is jó lenne mert hiába nézegetem a neten nekem nem sikerül megcsinálnom vele |
|
kisapa: 24-01-2009 04:14 |
Engem az érdekelne ,hogy van-e olyan program amivel el lehet távolítani a TV-b?l felvett filmekr?l a fölösleges feliratokat Pl.12-es karika meg a csatorna logo. MPEG2 formátumba veszem fel a filmeket és ezekb?l szeretnék tiszta DVD-t csinálni. |
|
SanyiFeri: 27-01-2009 20:12 |
Sony vegas 7.0 progi leírás tematikusan: pl. meglév? aláírást hogyan szinkronizálok AVI filmhez vagy hogyan rakhatok meglév? magyar szinkronhangot idegen nyelv? filmhez. Köszönöm . |
|
mastermb: 28-01-2009 16:12 |
Sziasztok! Szeretnék leírást olyan programról, használati útmutatott,karaoke zenét lehet írni. |
|
Lukather: 06-02-2009 12:20 |
Jamie, Mac-re létezik egy HandBrake nev? progi ami klasszul megcsinálja a DVD-b?l az mkv-t. Sajnos nem tudom van-e wines verziója... |
|
Lukather: 06-02-2009 12:24 |
Van wines verziója a HandBrake-nek: http://handbrake.fr/? article=download |
|
ojack: 11-02-2009 11:52 |
A bit torrent használatáról kellene egy jól érthetö leirás.Köszi elöre is.Az ojackkukact-onlineponthu várom az értesítést. |
|
Macera2: 14-02-2009 22:09 |
Az internetr?l a fílmek, néha több darabba jönnek le. Ezek összef?zésére, több kevesebb sikerrel, a VirtualDub-ot használom. Hasznos lenne a program leírása, mert így sajnos az egész programnak csak néhány százalékát tudom hasnálni. Egyébként gratulálok az oldalhoz, és el?re is köszönöm az esetleges fáradozást. |
|
twilfit: 26-02-2009 15:58 |
A VirtualDub egy nagyon jó program,de egy részletes,a mélyebb beállításokat is elmagyarázó leírás tényleg jól jönne. |
|
Tibor: 02-03-2009 07:10 |
Sony7 magyarnyelv? sugóját hogy lehet megszerezni, ugyanis a magyarositás amit megvettem nem tartalmazza? Tibor |
|
Zsuzsi: 12-05-2009 17:05 |
Szia! Letöltöttem a Video Edit Magic 4.4 program angol nyelv? teljes verzióját. Sajna nem tudom használni, mert nincs hozzá leírás. Kérlek segíts, hogy végre használni tudjam. |
|
JF: 29-05-2009 18:33 |
Hogy tudnék xvid-ben filmeket írni, tárolni? |
|
Modi Zsigmond: 30-05-2009 16:33 |
Elnezest de ez a keres nem pont ide illik BOCSI. Van egy foto animacios szoftver ezt nem lehetne magyarositani a neve CrazyTalk5 nagyon mokas kis szoftver de jo volna magyarositani. |
|
asus: 31-05-2009 09:56 |
Sziasztok! Szerintem jó lenne egy olyan leírás is hogyan lehet külföldi film alá magyar szinkront bevágni, de úgy hogy menne a magyar hang, ahol meg nincs magyar szinkron ott az angol hang az eredeti filmb?l. Hogyan lehetne összeollózni a két hangot, ha ez film alatt többször is el?fordul. (Mert nálunk több részt kivágtak a filmb?l a tvben!) |
|
Szilágyi Imre: 15-06-2009 12:10 |
Hello! Nemrégiben kaptam egy video szerkeszt? programot, ami az Edius 4. Eddig a Ulead Video Studio 11-et használtam. Ehhez képest eléggé más a felépítése a programnak, legalábbis sokkal összetettebb. Sajnos eddig se leírást, se magyarosítást nem találtam a programhoz. Ebben kérném segítségeteket! Köszönöm! |
|
nacsa: 17-08-2009 09:54 |
Szervusz dvdx! Letöltöttem a Sony Movie Maker 7.0 magyarítását. Amikor feltelepítem, az egész program lebénul, el sem indul és azt a hibaüzenetet írja ki, hogy: 'Az eljárás belépési pontja (_Sflang_updateThreadlocal@4) nem található a DLL-ben. Vegas 70K-dll" Most akkor mit csináljak? |
|
csaby: 09-11-2009 18:09 |
Sziasztok! Az én nagy gondom, hogy nem tudom hogyan kell double layer-es lemezt írni. Encore DVD CS4-t használok. A síma lemezeket szépen meg lehet tölteni a segítségével, de ugyanazt több filmanyaggal már nem csinálja meg rendesen. Úgy szoktam csinálni, hogy a menu háttereként is egy rövid (kb. 1perces) videó megy, van egy film lejátszás gomb, egy jelenetválasztás, és egy slideshow gomb. A Premiere-b?l exportált avi-t, húzom be az encoréba. Általában max 90 perces a film, ilyenkor elég a sima lemez, de egy 150-160 perces filmet már inkább DL lemezre kéne írni. Meg is csinálja de nem tudja lejátszani egy lejátszó sem, akármilyen új. Mit csinálok rosszul? Hogyan kell DL lemezt írni, hogy le is játssza az asztali lejátszó? El?re is köszi! Légyszi privátba is! bekesicskukacfreemailponthu |
|
Bence192: 22-11-2009 17:08 |
Enegm nagyon érdekelne egy komplex leírás az MKV fájlok szerkesztésér?l els?sorben hangsáv hozzáadás ilyenek érdekelnének így csak külföldön megjelent hd filmek szinkronnak ellátását szeretném emgvalósítani. ha valaki tud ebben segíteni írjon ide vagy emailt: bence192kukacgmailpontcom |
|
zsolt: 19-02-2010 12:49 |
halli olyan lírásra gondoltam hogy a külföldi mkv 720p-és tv ripekere magyar szinkron. pl: stargate ,fringe,lost |
|
mom: 21-03-2010 18:44 |
Sziasztok! Lassan már alap információs forrássá vált oldalatok. Köszönet a sok tippért, leírásért. Azonban nem találtam az oldalon olyan leírást, hogy egy videó file-ból (pl.avi) hogyan lehet audiot (ac3, mp3) kinyerni (konvertálni). Szerintem másokat is érdekelne ilyen progik leírása, bemutatása. Üdv |
|
steff: 08-05-2010 17:42 |
Hali! nem találtam pl. olyat hogy tsmuxer-be feliratok, hangok kivétele, berakása Blurayben. az jó lenne. |
|
rtarto: 11-05-2010 12:20 |
Azt gondoltam, jó lenne a rendszerlemezt (C-t) Symantec Norton Ghost v10-zel egy másik meghajtóra menteni bootolható formában, hogy ha a C valamiért használhatatlanná válik, a másolatról indítható legyen a gép. Csakhogy a másolatról sehogy nem indul a Windows XP, megáll az elején a betöltés, csökkentett módban is. 1. Átmásoltam a C-t E-re a Ghost-tal (MBR is!) 2. KIvettem a C-t, az E-t masterként a C helyére tettem 3. Bekapcsoltam a gépet, a Windows XP betöltés az elején elakad Mit nem jól csinálok? Hogyan lehet ezt a látszólag egyszer? feladatot megoldani? |
|
Attila: 28-07-2010 15:59 |
Szia El?ször is enged meg had gratuláljak az oldaladhoz. Egyszer?en zseniális, f?leg úgy hogy csak szabadid?dben csinálod. Köszi a belefektetett munkádat, a maga és mások nevében is. ;) Ha egyszer majd lenne id?d a sok egyébb kérés mellett az általam érdekelt 2 programról egy részletes leírást készíteni, azt nagyon megköszönném. Az egyik a PGCEdit (err?l a programról már van az oldalon egy leírás, de jó lenne még több, hisz rengeteg funkcióval rendelkezik) A másik program meg a HC Encoder lenne, ami szerintem megint csak megér egy kis szakszer? leírást. Szerintem egy nagyszer? encoder progiról van szó, ami elég jó min?ségbe dolgozik, és a mai napig is fejlesztenek. Én anno a ReBulider program használatakor ismerkedtem meg vele. Egyébként ez a ReBulider progi sem volt egy rossz próbálkozás. Kár hogy leállt a fejlesztése. :( Üdv Attila |
|
Öcsike: 22-12-2010 13:37 |
Mindenkinek Üdv. Nagyon régóta keresek az alábbi videoszerkeszt?höz magyar nyelv? leírást: MAGIX Muvie Edit Pro 15 Plus Kérem, ha tudtok segítsetek. Egyébként csak most találtam ezt a honlapot, de nagyon tetszik!!! Köszi!Hali! |
|
Haragos: 06-01-2011 20:18 |
udv Milyen programmal ill. hogyan lehet csinalni regi dvd-bol HD minoseget merthat kaphatok a regi filmek is bluray valtozatban |
|
tyrex: 26-02-2011 19:06 |
Sziasztok! Nagyon tetszik az oldal :) sok fontos információt tudtam meg itt, és sok elsajátított trükköt alkalmazok a saját felvételeim buherálása közben :) Nekem személy szerint a Sony Vegas 8.0a leírása hiányzik, hiszen az 5.0 fent van és már ebb?l is sokat tanultam, de úgy gondolom, ha felkerülne egy 8.0a leírás még több trükköt, lehet?séget tudnák alkalmazni a felvételeim szerkesztése közben! Ha valaki bevállalná a megírását nagyon megköszönném :) |
|
vagai: 19-03-2011 15:33 |
Arcsoft ShowBiz DVD szoftver magyarul, vagy használati utmutató |
|
Bagyinszki József: 02-07-2011 11:12 |
Engem az érdekelne, hogy leszedtem a Beverly Hills-i zsaru trilógiát. innen: www.thepiratebay.com Menüs dvd + minden extra megvan, csak a magyar szinkron hiányzik róla. Nekem viszont megvannak a szinkronok külön. Hogyan lehetne rátenni a dvd-re szinkronokat, hogy megmarad a menü és az extrák is? |
|
viki1080: 13-11-2011 14:13 |
Sziasztok! Nálam adva van egy orosz dvd,mozgó,zenés menüvel,persze orosz felirattal,ezt szeretném megváltoztatni.Azt tudom hogy kell álló menüt buherálni,de azt szeretnék h a menü ugyanúgy mozogjon mint az eredeti,és hanga is legyen,mint az eredetinek.Tudom h ez szép nagy macera,de id?m mint a tenger és lévén h régi film,arra várhatok h magyarul is megjelenjen.. El?re is köszi ha van ötletetek a zene,mozgás megvalósítására. |
|
Dice: 04-01-2012 19:02 |
Hali! Nem igazán találtam arról leírást, hogy hogyan lehet 29.97 FPS-es forrásból (DVD) 23.976-os AVI-t. Tudom, hogy valahogy inverz-telecine-el (IVTC), de nem nagyon találtam hozzá érthet? leírást. |
|
Zorsolya: 30-01-2012 16:55 |
Nekem egy problémám van csak, kezd? vagyok és már kivagyok... a szerkesztett videót nemtudom elmenteni, tudna nekem valaki segíteni? Megköszönném :) |